S. Fitzgerald and A. Howard check the map while waiting for the tram at the Grand Montets ski area in the Chamonix Valley, France.